嗯! 我很愛這首歌，而且還很愛唱 XD
可以說是亂馬1/2 BGM裡面最適合我音域和音色的〈唯一〉一首吧 XD
喜歡的原因是歌詞
非常細膩地傳達了從朋友到戀人之間的期待又怕受傷害的心情
但翻成中文似乎就少了那麼點味道
可是日文唱起來的時候就覺得歌詞和每一句的曲調斷句配的剛剛好~
我非常非常喜歡~
坂上香織 - プラトニックつらぬいて
誰もいない海辺にあなたと二人
はしゃぎすぎた時が静まる
無口になった瞳がなぜかこわいわ
空も海も波も遠のくの
Ah 小指が触れてもショートしそうよ
愛が育つまで少し待って
くちびるの砂粒そっとはらって
あなたの目の中の私を見る
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいて
あなたが好き
不意に降りだした雨 あわてて二人
道の車めがけ 走るの
Ah そんな乱暴に腕をひいたら
折れてしまいそう 優しくして
心が決めること その答えは
無限の波だけが知ってるのかも
プラトニックをつらぬいてね
今はまだ
プラトニックでつらぬいてね
痛いくらい
ほんとのこと言えばキスぐらいなら
許してもいいって感じていた
プラトニックをつらぬいてね
約束よ
プラトニックでつらぬいて
あなたが好き
--
歌詞來源：http://musico.jp/contents/words.aspx?id=r1QXVN
上色的部份是我喜歡的歌詞
有空再來試著翻看看 :p
文章標籤
全站熱搜
about KR (27)