這兩個人聲音之棒~ 很有穿透力
Alex低沉渾厚、洪娜也是低音的女聲
演繹Clazziquai 時尚又略帶寂寞的曲風非這兩人莫屬~

Dance,是最近發現的好歌

略帶點悲傷的曲調,中段加入的Alex合音部分很棒
日文翻譯同樣有空再補上
눈물을 닦아내지 않길 그의 길에 비가 되어 내리도록
미소를 환히 보여주길 그의 길에 빛이 되어 내리도록

어둠이 사라지면 구름이 지나가면
이제 눈물은 걷고 사랑스런 미소만

can you ever understand?
and you're always on my heart
put your arms around my soul till I get to you

dance now (hold your breath)
don't you cry (don't you cry)
take my hand, hold your breath, the night is young

dance now (hold your breath) show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young

슬픔이 (슬픔이) 밀려오려해도
take my hand and dance with me so you can see

dance now (hold your breath)
don't you cry (don't you cry)
take my hand, hold your breath, the night is young

dance now (hold your breath) show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young

서로 이제 더 이상 만날 수 없다는
그런 생각하며 후회하지는 말길
이젠 때가 다가와 나의 여행 끝에서
to be with me so you can finally see

dance now (dance now)
don't you cry (don't you cry babe)
take my hand (take my hand)
hold your breath (hold your breath)
the night is young (the night is young)

dance now (dance now)
show your smile (let me see your smile babe)
take my hand (take my hand)
hold your tears (hold your tears)
the love is young (the love is young)

--

 

涙を拭き上げないのを彼の道に雨になって降るように
ほほ笑みを明るく見せてくれるのを彼の道に光になって下るように

闇が消えれば雲が過ぎ去れば
これから涙は集めて可愛らしいほほ笑みだけ

can you ever understand?
and you're always on my heart
put your arms around my soul till I get to you

dance now (hold your breath)
don't you cry (don't you cry)
take my hand, hold your breath, the night is young

dance now (hold your breath) show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young

悲しみが (悲しみが) 押し寄せようとしても
take my hand and dance with me so you can see

dance now (hold your breath)
don't you cry (don't you cry)
take my hand, hold your breath, the night is young

dance now (hold your breath) show your smile
take my hand, hold your tears, the love is young

お互いにもうこれ以上会うことができないという
そんな考えしながら後悔するないのを
もう時が近付いて私の旅行終りで
to be with me so you can finally see

dance now (dance now)
don't you cry (don't you cry babe)
take my hand (take my hand)
hold your breath (hold your breath)
the night is young (the night is young)

dance now (dance now)
show your smile (let me see your smile babe)
take my hand (take my hand)
hold your tears (hold your tears)
the love is young (the love is young)

--
lyrics from bugs music
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 leay 的頭像
    leay

    福來福喜。搭配早餐服下,完美的一天。

    leay 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()